Farewell to Hsin Chien at Hibiscus Pavilion

Portrait of Wang Wei
Wang Wei 699–761

A cold rain mingled with the river at evening, when I entered Wu; In the clear dawn I bid you farewell, lonely as Ch'u Mountain. My kinsfolk in Loyang, should they ask about me, Tell them: "My heart is a piece of ice in a jade cup!"

Keep reading

Discover more of Wang Wei’s poetry.

Explore all poems

Readers

Reader discussion

Your turn

Shown with your comment.

Never published. Only so we can reach you.

Comments are read before they appear. See our terms.